双喜是Newly Drawn programme公司和OK Do设计智囊团的年轻建筑师合作发行的出
版物，该出版物内容涵盖中国和芬兰的建筑、设计、艺术、城市和生活方式的有关
内容。该出版物由芬兰、中国和国际年青建筑师、记者、艺术家、摄影师和设计师
合作编写。
赫尔辛基设计周期间该杂志将在芬兰发行，在Napa等书店有售。11月该杂志将在中
国发行有关北京的艺术与设计刊物。该出版物有英文和中文版本。
详情请登录
www.newlydrawn.fi
www.ok-do.eu
世博探访芬兰行
去芬兰度蜜月
躺在大床上，仰望玻璃穹顶，漫天的星光，在十月之后，还有极光划过天际，喝香槟，享美食，蒸桑拿，和爱人相拥，曼妙的感觉。在Levi的山顶，就有这样的玻璃房，屋外是森林，天空是屏幕。当地旅游局负责人还介绍说极光对孕育下一代有益。
在这之前，在Helsinki的岩石教堂或者古老的白教堂举行结婚仪式再合适不过。岩石教堂自然质朴，它没有一般教堂的尖顶、钟楼，而是一个铜丝围绕的拱顶搭建在天然的岩石上，独有一番风韵。
如果喜欢时尚，Vantaa有着购物街，室内水上乐园，高尔夫，还有爱美的SPA，举行婚礼前，可以好好保养一下。
如果喜欢运动，可以在Espoo尝试皮划艇。划累了就去小岛休息，喝茶，吃点心。在芬兰，所有的小岛，丛林都免费对公众开放，如果有兴趣，还可以采摘路边的浆果品尝。或者去Levi的冒险公园，考验体力和勇气。当走到第三层，晃动的秋千上，我胳膊无力，小腿打抖，教练鼓励我不断前进，最后一步，我险些掉下去，是老公的大手让我感受了爱的力量。
如果喜欢动物，这里有驯鹿，北极熊，哈士奇狗，野猪等等。最有意思的是看到了羊驼，长得真是囧。第一次骑马在森林里行走，腰背挺直，人随着马有节奏地摆动，想象着十八世纪的英国贵族。
如果喜欢童话，Lapland有圣诞村。在北极圈里，拜访可爱的圣诞老人，从圣诞邮局互相寄出一封爱的宣言。
离开芬兰的前夜，我和老公开玩笑说：“当初我们蛮好来芬兰度蜜月的。”
快乐教育NO.1
从小宝呱呱坠地开始，看报上网总会特别关注宝宝的相关信息，而幼儿园则是一个热门话题。以前只知道就业有面经，现在惊觉幼儿园也有面经，考颜色，数数，走小桥，串珠子，等等。
这次探访芬兰幼儿园，我带着满腹问题，而园长亲切诚恳地解答了我的疑惑。
首先，芬兰的幼儿园没有面试去挑选儿童；相反，是儿童和家长去挑选幼儿园，根据喜好对周边的几个幼儿园排序，选择适合自己的。
其次，芬兰的幼儿园非常人性化。在国内，有时看到这样的场景，小朋友一把眼泪一把鼻涕地被大人拖进幼儿园。在芬兰，有一个‘软着陆’，即在入园的前六周，家长可以陪同小朋友一起在幼儿园，看他们吃饭，睡觉，玩耍。一方面，让小朋友有安全感，慢慢去熟悉新的环境，另一方面，让大人进一步考察这个幼儿园是否真的合适。此外，小朋友还可以带上妈妈的围巾，爸爸的照片，自己喜欢的玩具等等，让他有家的感觉。
再次，所有芬兰幼儿园的老师都持有硕士学历，平均一个老师只负责七个学生，不管是刚满一岁的小朋友，还是学龄前儿童，在幼儿园里，他们都被充分尊重，每个人都有自己的成长计划。
访谈的一上午，看到小朋友们在屋外开心地玩沙，荡秋千，捉小虫，回到屋内，小朋友都在自己换鞋，换上干净的衣服。我问一个胖嘟嘟的小男孩几岁了，他害羞伸出小胖手摆了个三岁。先培养这些自理能力，还是像国内先会学科知识，仁者见仁智者见智。而最重要的理念是每个小朋友都能快乐成长。
特别的旅行
这是一次带着大宝（海宝），背着吸奶器的特别旅行。
行前有过犹豫，是小宝的外婆鼓励了我，“孩子交给我没问题，你要做一个光荣的世博妈妈。”
到了芬兰，大宝的知名度超出了我的想象，几乎所有的人接过礼物时，都能直接喊出他的名字：海宝！
芬兰人的热情友善让我感动。第一次开口提出我要去挤奶时，是和负责Helsinki推广的Johanna及Helsinki旅游局的Anne中午用餐时，当时我有些不好意思，怯怯地，没想到，她们俩非常地理解，说真不容易，她们都是从新妈妈过来的。第二天，去划皮划艇，看我穿得单薄，Johanna的和Espoo旅游局的Jaana一商量，把自己随身带的抓绒衣和防水裤借给我，还叮嘱我不要着凉。临走一天，Vantaa旅游局的Liisa特意让餐厅给我准备了一间房间安心挤奶。
我们在芬兰走南闯北，不仅欣赏风景，更了解芬兰。冰壶的原始风貌到底如何？这本来是行前我在芬兰馆时，向馆长Pettri提的问题，而后来我们惊喜地发现在行程中多了这样一站探索冰壶。我们感受了从幼儿园到大学的芬兰教育，我们参观了Nokia，Kone著名的芬兰品牌，我们与上海的姐妹城市Espoo市的副市长共进晚餐。副市长Juha欣然接受了我们设计的印章礼物，并愉快地在世博护照上题词“很高兴与你们见面，交谈，祝愿你们全家幸福”。活动结束，他还绅士地帮我拉风衣。
回到上海，小宝在怀里欢快地喝奶，让我不由感激那些在旅途中帮助过我的朋友们。芬兰，千湖之国，森林茂密，而比景色更美的是，是人心。
附上精选照片：
1. Espoo市长题名世博护照 – 徐炜拍摄
2. 探索冰壶原始面貌 – 徐炜拍摄
3. 圣诞老人合影 – 圣诞老人工作室拍摄
4. 跨越北极线– 徐炜拍摄
5. 参观诺基亚– 徐炜拍摄
6. 冒险公园– 工作人员拍摄
7. Levi玻璃房– 徐炜拍摄
5月25日，阿尔托大学，上海
同济－阿尔托设计工厂在上海正式对外开放
芬兰阿尔托大学和中国同济大学在上海共同建立了一个全新的合作平台——同济－阿尔托设计工厂。这个平台关注创新设计，关注创新研究，关注交流合作。坐落于同济大学彰武校区内的同济－阿尔托设计工厂，其空间设计与装修完成于2010年春，并在5月25日正式对外开放。
同济－阿尔托设计工厂是中芬两所大学间长期合作所踏出的第一步。平台开放当日，阿尔托大学校长图拉•提丽（Tuula Teeri）女士与同济大学校长裴钢院士就共同成立“中芬中心”签订了合作协议，这将是中芬学术合作的又一个活跃舞台。裴校长说：“此次合作是两所大学间合作的一小步，对世界创新的发展将是一个大跨越。”。
此次合作的主题是：让世界更美好，双方校长都表示：“我们希望能够改变世界。”他们都认为二十一世纪毫无疑问将是属于设计与创新的世纪，这个新的时代需要以人为本的全新的创新模式。“为了更好地实现这个目标，国际化、多文化背景、跨学科地合作就显得尤为重要。”裴校长与提丽女士如是说。
重要并切实的目标
中国经济的飞速发展与市场的迅速成长在全球名列前茅。“中国制造”的概念已无需解释，但如何将其转化为“中国创造”才是当务之急。阿尔托大学与同济大学的共同目标是在成为世界一流大学的同时，支持各自所在社会的可持续发展与关键领域的创新竞争力。双方为达成目标身体力行，同济－阿尔托设计工厂在短短数月的时间就从概念变为现实便是最佳佐证。图拉•提丽校长说：“我们的目标是远大的，而我们也希望能够获得短期与长期的回报。”
同济－阿尔托设计工厂
今天正式对外开放的一千平米创新平台工作空间是在芬兰阿尔托大学的设计工厂的基础上根据中国的文化环境发展而来。它最重要的作用就是推动教育与研究，并催化社会创新产品与服务的发展。学生、研究者、业界人士将在这里共同探讨如何解决问题、如何产生原型以及进行实际的测试，并创造出更好的用户体验。
跨学科的未来
阿尔托大学的核心精神就是推动科学技术、艺术设计与经济金融等学科间的互动交融。这些也正是设计工厂的关键所在。即将揭幕的同济－阿尔托设计工厂已经让中芬双方的学生们迫不及待，82名阿尔托大学的学生坐火车从芬兰千里迢迢穿越西伯利亚来参与上海世博会，在一周的时间里他们将与中国学生们共同完成各式各样的工作坊与其他形式的合作。许多芬兰与中国的企业，尤其是那些落户于上海的企业都已表示将作为项目的合作方参与其中。
许多提前来到创新平台参观的嘉宾纷纷赞誉：“太好了！这样的合作可谓史无前例！”参与项目的阿尔托大学的工作人员和学生们也表示受益匪浅，项目负责人维亚米•林提卡宁（ Viljami Lyytikäinen）这样总结到：“这次的合作让我更深入地了解了中国的社会情况，中国的大学与中国的商界，当然，最重要的是，我了解了中国人，结交了许多新朋友，也更了解了中国的文化。”
了解更多：
Yrjö Sotamaa, yrjo.sotamaa@taik.fi, +358 500 503 868, +86 15921756311
Kalevi Ekman, kalevi.ekman@tkk.fi, + 358 50 555 3566
Viljami Lyytikäinen, viljami.lyytikainen@tkk.fi, +358 44 5724467, +86 15021888672
Lou Yongji, lou.yongqi@gmail.com, +86 13901751533
新闻图片：
Tuuli Sotamaa tuuli.sotamaa@aaltouniversity.fi, +358 50 3316727, +86 18701935931
芬兰国家芭蕾舞团将参加上海世博会演出
在上海访问期间，芬兰国家芭蕾舞团将表演由维尔弗里德·雅各布(Wilfried Jacobs) 编排的新舞蹈，背景音乐为维莱·马特韦耶夫(Ville Matvejeff)创作大提 琴协奏曲。
上海世博会芬兰日(5月27日)当天，芬兰国家芭蕾舞团的11名舞者将进行舞蹈表 演，时间为半个小时，内容涵盖古典芭蕾及当代舞蹈：“睡美人”双人舞，约玛·埃 罗(Jorma Elo)创作的Suite Murder舞蹈中的一部分，以及芬兰国家芭蕾舞团舞蹈 家维尔弗里德·雅各布(Wilfried Jacobs)专门为上海的演出而编排的舞蹈 “Crossroads”，背景音乐为舞团钢琴师维莱·马特韦耶夫(Ville Matvejeff)创作的 大提琴协奏曲，该协奏曲由芬兰国家歌剧院管弦乐团与赫尔辛基市管弦乐团大提琴 手图奥马斯·莱托(Tuomas Lehto)联合演奏并录制。
芬兰日(5月27日)当天，100多名艺术家将在世博园的四个地点进行表演，展示灿烂 的芬兰文化。芬兰国家芭蕾舞团将在世博演艺中心音乐俱乐部演出，其它表演节目 包括民间音乐、爵士、马戏表演和舞蹈。
当天早晨，芬兰国家芭蕾舞团将在世博中庭舞台演出由维尔弗里德·雅各布 (Wilfried Jacobs)创作的“Crossroads”中的一支舞曲。
阿尔托大学学生乘坐专列参加上海世博会
Aalto on Tracks从阿尔托大学社区中挑选了80多人参加上海世博会，5月14日乘坐专列从赫尔辛基出发，到达上海后将参加阿尔托——同济设计工厂开幕仪式。
火车以一种微观形式展示了阿尔托大学的本质：经过严格的申请程序而挑选的参与者来自科技、商业和艺术领域。他们的多领域背景将在一些研讨会、案例研究以及TEDx活动(在火车上举行)中发挥作用。
Aalto on Tracks的主要组织者米克•科拉(Mikko Ilola)称：“我们已经计划在上海参加几个活动，例如阿尔托——同济设计工厂的开幕仪式，并参加芬兰日活动。我们会将旅行中的情况发表在www.aaltoontracks.com上，该网站上会不断地更新博文，我们的状况和沿途拍摄的照片。”
Aalto on Tracks是由阿尔托学生组织的第一个大型国际项目，他们与阿尔托大学学生会、阿尔托大学、阿尔托——同济设计工厂和阿尔托企业家协会紧密合作。项目的目标是将阿尔托大学、芬兰和芬兰教育向世界展示，并为参与者提供无法忘怀的学习经验。Aalto on Tracks将创新、积极和主动变为现实，将不可能变为可能。
参与的学生希望为中芬两国开启新的机遇，并为双方进一步的合作建立一个稳固的基础。
Aalto on Tracks项目的赞助者为芬兰外交部长亚历山大•斯图布(Alexander Stubb)。
Aalto on Tracks项目的网址为：http://www.aaltoontracks.com/
